No nation under heaven hath such an advantage as this.
|
Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
|
Font: riurau-editors
|
French IP titles are no longer protected in French Polynesia, except under validation
|
Els títols de Propietat Industrial francesos deixen de protegir la Polinèsia Francesa, excepte si es validen
|
Font: MaCoCu
|
The legislation no longer applies and "parliamentary trains" in this sense no longer run.
|
La legislació ja no s’aplica i, en aquest sentit, els trens parlamentaris ja no funcionen.
|
Font: Covost2
|
Since continuity does no longer exist, there can no longer be a dominant discourse.
|
Partint del fet que ja no existeix la continuïtat, és impossible que existeixi un discurs dominant.
|
Font: MaCoCu
|
Under the new concept of education, schools are no longer places to teach, but rather places to learn.
|
En el nou concepte d’educació, l’escola no és el lloc on s’ensenya sinó el lloc on s’aprèn.
|
Font: MaCoCu
|
Mary is no longer maintained.
|
Maria ja no és mantinguda.
|
Font: Covost2
|
That station no longer exists.
|
Aquesta estació ja no existeix.
|
Font: Covost2
|
It is no longer locatable.
|
Ja no es pot localitzar.
|
Font: Covost2
|
Russia is no longer subservient.
|
Rússia ja no està sotmesa.
|
Font: MaCoCu
|
A staggered inclusion of the groups is not under consideration in any circumstances.
|
En cap cas es planteja una incorporació escalonada dels grups.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|